Maiz egiten diren galderak

Zure DNAk zuri buruzko informazio asko dauka: zeure burua hobeto ezagutzen lagundu ahal dizu.

Aurrerapen zientifikoak —genomikaren eta bioinformatikaren alorrekoak, bereziki— aldatzen ari dira medikuntza tradizionalaren ikuspuntua (gaixotasuna detektatu eta hura tratatu): apurka-apurka, ikuspuntu hori osasunaren ikuspegi prediktibo, prebentibo eta pertsonalizatu baterantz eramaten ari dira.

mydnamap

¿Por qué se sugiere tener un asesoramiento genético?

Nuestros médicos y especialistas están a disposición de los usuarios antes de solicitar la prueba genética para informar sobre la utilidad potencial y limitaciones de los resultados. También informarán sobre los beneficios y riesgos de tener acceso a la información genética para evaluar la conveniencia de solicitar la prueba. Al recibir los resultados, nuestros especialistas ayudarán en la interpretación, para evitar confusiones o interpretaciones erróneas.

¿Qué confiabilidad tienen los resultados?

En myDNAmap utilizamos la tecnología de secuenciación de nueva generación (Next Generation Sequencing-NGS). Los resultados obtenidos son recopilados por nuestros equipos y comparados con la literatura científica especializada y base de datos disponibles. Las variantes detectadas y que presenten validez científica son reportadas en un informe técnico, informativo y predictivo sobre rasgos hereditarios y posibles factores/condiciones asociados a enfermedades.

¿Qué significa que “no hay datos” en el informe de resultados?

Significa que no ha sido posible detectar el genotipo del polimorfismo en cuestión. Este hecho es poco común, y puede deberse a fallos inherentes a la tecnología.

¿Qué significa ser portador?

Un portador/a es una persona que lleva y es capaz de transmitir una variante genética asociada a una enfermedad, y puede o no mostrar síntomas de la enfermedad. Los portadores están asociados a enfermedades heredadas como rasgos recesivos. Para sufrir la enfermedad, la persona debe haber heredado alelos mutados de ambos progenitores. Un individuo que tenga un alelo normal y un alelo mutado no sufrirá la enfermedad. Si dos personas portadoras tienen un hijo, éste podría tener la enfermedad

¿El informe de resultados me predice que tendré una enfermedad?

No, el estudio es predictivo y no ofrece un diagnóstico. Se te informará la probabilidad de padecer una enfermedad o afección, en base a datos bibliográficos actualizados, considerando las variables patogénicas. Eso no significa que vayas a desarrollar una enfermedad: para que esto suceda intervienen otros factores como los ambientales, nutricionales y hábitos de vida, entre otros.

¿Qué es la farmacogenética?

La farmacogenética es una de las herramientas para la medicina personalizada. El estudio farmacogenético es de suma importancia ya que permite predecir la respuesta individual a una terapia farmacológica permitiendo seleccionar el fármaco y la dosis óptima para maximizar la eficacia y seguridad de los tratamientos

¿Qué me dice el análisis de composición ancestral?

Los análisis genéticos de ancestralidad nos proporcionan información sobre el posible origen de nuestros antepasados, al comparar nuestro material genético (ADN) con el de poblaciones de referencia que presentan un origen geográfico y etnicidad conocidos. Así, se podrás estimar el origen étnico-geográfico de tus antepasados, reconstruir tu historia familiar y conocer si compartes con otras personas un mismo ancestro en común.

¿Qué es la nutrigenética?

La nutrigenética analiza la respuesta de diferentes genotipos a la ingesta de los nutrientes y la forma en que esta relación determina la susceptibilidad de un sujeto a padecer una enfermedad particular. Se analizan los genes y sus variantes genéticas asociadas a la regulación de la glucosa en la sangre, la modulación de los azúcares y el metabolismo de los lípidos, la intolerancia al gluten, fructosa y la lactosa, la sensibilidad a la cafeína y la sal, entre otros

¿Para qué es útil la Medicina del deporte y su genética?

Nuestro estudio analiza las variantes genéticas relacionadas con la capacidad física y el deporte y permite hacer uso de la información para planificar la práctica deportiva a medida de las posibilidades de cada persona, ayudando a evitar lesiones o efectos indeseados.

¿Cómo se protegen mis datos?

Para myDNAmap la privacidad, la confidencialidad y la seguridad de los datos son fundamentales e indispensables. Los datos se almacenarán en tres plataformas diferentes que contendrán tus datos filiatorios, tus datos genómicos y tus datos médicos, geográficos y hábitos de vida. myDNAmap no podrá relacionar los datos filiatiorios del usuario con sus otros datos.

Hemos desarrollado un sistema de caja de seguridad, generando múltiples claves que se reparten entre el usuario y la plataforma myDNAmap. Únicamente tú, a través de tus claves personales, podrás relacionar tu identidad con tu perfil genético.

¿Puedo compartir mis resultados con otras personas?

El informe obtenido después de tu análisis genético será de tu propiedad y sólo tu podrás decidir compartir esa información, total o parcialmente, con otras personas, entendiendo los riesgos que esto conlleve.

¿Los resultados son confidenciales?

Para prevenir el acceso no autorizado, el correcto uso de la información y la no divulgación de los datos, usamos una gran cantidad de medidas de seguridad, incluyendo el cifrado informático.

myDNAmap no podrá realizar ningún cruce de información entre los datos personales y genéticos por la estructura de seguridad que disponemos.

¿Por qué debo firmar un consentimiento para que mis resultados sean parte de estudios de investigación?

Se requiere la autorización y el consentimiento para que la información genética forme parte de los estudios de investigación.

Se garantiza que los datos utilizados en la investigación no están vinculados a tu información de registro y, por lo tanto, son anónimos.

¿Mis datos formarán parte de estudios de investigación?

Sí, tus datos formarán parte de estudios de investigación.

myDNAmap quiere contribuir a la investigación científica dirigida a incrementar el conocimiento científico en el área de la genética. Participar en una investigación de estudios genéticos es una oportunidad para apoyar la exploración científica del genoma con el fin de entender, prevenir, detectar y tratar más eficazmente las enfermedades. Por ello, no recibirás ningún beneficio económico.

Zergatik da garrantzitsua azterlan genetikoa egitea?

  • Aurretiaz jakiteko gaixotasun batzuk izateko joera genetikoa ote duzun, eta, horri esker, prebentziozko neurriak hartu ahal izateko.
  • Jakiteko zure gorputzak zelan erantzungo dien botika eta tratamendu mediko jakin batzuei.
  • Ezaguzeko zure ondorengoek gaixotasun genetikoak izateko dagoen arriskua.
  • Jakiteko zure genotipoak zelan eragiten duen gorputzak mantenugaiei eta kirol errendimenduari emandako erantzunean.
  • Zure arbasoen jatorri etniko-geografikoa aztertu ahalko duzu, zure familia-historia berreraiki, eta jakin ea beste batzuen arbaso bera duzun.

Zelan eska dezaket zerbitzua?

Sartu www.mydnamap.com-en eta izena ematea eskatu. Jarraian, bete dagozkion eremuak zure datuekin edo zerbitzua jasoko dutenenekin. Aholkulari genetikoarekin hitzordua finkatuko dugu, azterlanaren prozesua azaltzeko.

Zer sartzen da zerbitzuan?

Genetikako adituen aholkularitza izango duzu proba egin aurretik eta ostean, jakin dezazun zehatz-mehatz emaitzetatik zer espero dezakezun eta emaitza horien arabera zelan jokatu. Gure osasun-txosten pertsonalizatua erabiltzaile bakoitzaren profilean oinarritzen da, eta diseinatuta dago honako hauei buruzko informazioa emateko: gaixotasun jakin batzuk izateko joera genetikoa; farmako batzuk metabolizatzeko gaitasuna; gure organismoak trabamenduei emango dien erantzuna; gaixotasun hereditarioen eramailea izateko aukera; elikagai jakin batzuren ingestioaren aurreko aldakortasun genetikoa eta horrek kirol-errendimenduan duen eragina eta abar. Arbasoen jatorri etniko-geografikoari buruzko informazioa ere jasotzen du txostenak. Urtero eguneratuko da, genetikaren alorreko azken aurrerapenak txertatuta.

Kirolak: geneak, zeinen aldaera polimorfikoek zerkusia duten jarduera fisikoarekin, errendimendu atletikoarekin, erresistentzia eta indar muskularrarekin eta haustura-arriskuekin zein lotailu-lesioekin.

Nutrizioa: mantenugaien metabolismoan, dietan eta hari lotutako gaixotasunetan eragina duten zenbait aldaera genetiko.

Farmakologia: P450 zitokromoaren familiako aldaera genetikoak, eta gaixotasun arruntak, kardiologikoak, onkologikoak eta osasun mentalaren alorrekoak tratatzeko 200 medikamentu baino gehiagorekin zerikusia duten 30 gene baino gehiago jasotzen ditu azterlanak.

Neurologia: Gaixotasun batekin (kardiologikoa, minbizi hereditarioa, neurologikoa, psikiatrikoa, ugalkortasunaren alorrekoa, eroalearen egoera…) zerikusia duten aldakera genetikoak identifikatzeko screeninga.

Arbasotasuna: zure arbasoen jatorri etniko-geografikoa iragartzea, zure familia-historia berreraikitzea eta jakitea ea beste batzuen arbaso bera duzun.

Kardiologia: Gaixotasun kardiobaskular hereditarioei eta arrisku kardiobaskularrei lotutako geneak aztertzen ditugu.

Psikiatria: Gaixotasun kardiobaskular hereditarioei eta arrisku kardiobaskularrei lotutako geneak aztertzen ditugu.

Adikzioak: Adikzio- edo mendekotasun-nahasmenduei lotutako 70 markatzaile genetiko baino gehiago aztertzen ditugu.

Ugalkortasuna: ernalezintasun-arrazoi ohikoenen sortzaile diren 100 gene baino gehiago aztertzen ditugu.

Bateragarritasun genetikoa: Gaixotasun genetiko bat izango duen seme edo alaba izateko arriskua aztertzen du.

Noiz izango ditut emaitzak?

10-12 asteko epean, mezu elektroniko bat jasoko duzu, ohartarazteko emaitzak prest dituzula erabiltzailearen atarian. Emaitzak myDNAmap aplikazioaren bitartez ere deskargatu ahalko dituzu.

Zeintzuk dira ordaintzeko moduak?

Se puede efectuar el pago por tarjeta de crédito, PayPal o por transferencia bancaria. El pago se realiza al momento de la suscripción.

Zer gertatzen da nire eskabidea baliogabetu nahi badut?

Aholkulari genetikoarekin bildu aurretik, eskabidea kosturik gabe baliogabetu ahalko duzu.

Aholkulariarekin bildu ostean eta kita jaso bitartean, baliogabetzeak izen-ematearen % 50eko kostua izango du. Zenbatekoaren itzulketa egingo dugu erosketa-prozesuan ordaintzeko erabilitako bide beretik. Kita jaso eta gero, ez duzu aukerarik egongo zenbatekoa bueltan jasotzeko.

Zelan sortu kontu bat?

Zure erabiltzailea sortzeko, jarraitu urrats hauek:

1- Sartu www.mydnamap.com-era

2- Sakatu «myDNAmap», goialdean eskuinean

3- Ez duzu konturik? Sortu bat hemen

4- Bete eskatutako datuak, eta onartu baldintzak eta pribatutasun-politika

5- Kontua sortu duzula berresten duen mezu elektronikoa jasoko duzu

6- Sartu zure kontura eta osatu datuak

«Nire kontua» atalean, aukera izango duzu zure datuak edozein unetan berreskuratzeko eta aldatzeko.

Datu pertsonalak zuzentzeko edo ezabatzeko beste edozein eskabideri dagokionez, jarri harremanetan myDNAmap-ekin harremanetarako gure webgunetik, eta saiatuko gara ahalik eta lasterren erantzuten.

Pasahitza ahaztu duzu?

Webguneko zure kontuan sartzean, «Pasahitza ahaztu duzu?» aukeran klik egin beharko duzu Lotura bat irekiko da. Erregistratzeko erabili zenuen helbide elektronikoa jarri bertan, eta aldi baterako esteka bat jasoko duzu, zure pasahitza berrezartzeko. Genetikako gure adituek zure zalantza guztiak argituko dituzte, edozein unetan.

Zergatik da ezinbestekoa aholkularitza genetikoa?

Gure mediku eta espezialistak erabiltzaileen esanetara daude proba genetikoaren aurretik, emaitzek izan dezaketen erabilgarritasunari eta mugei buruzko informazioa emateko. Informazio genetikoa eskura izatearen onura eta arriskuei buruzko argibideak ere emango dizkiete, proba eskatzea egokia den ala ez ebaluatzeko. Emaitzak jasotzean, gure espezialistek horiek interpretatzeko laguntza eskainiko dute, gaizki-ulerturik edo interpretazio okerrik egon ez dadin.

Zelan erregistratu nire kita?

Zure myDNABox-a (kita) erregistratzeko, deskargatu doako aplikazioa, eta hasi saioa zure erabiltzailearekin. Hautatu «Erregistratu myDNABox». Jarraitu urratsak listu-laginerako hodiko QR kodea eskaneatzeko eta zure myDNABox-a zure kontuari lotzeko.

Zer gertatzen da nire kita akastuna bada?

Jarri harremanetan gurekin, berehala, edo bidali mezu elektroniko bat administracion@mydnamap.com helbidera. Kit berri bat bidaliko dizugu.

Zelan hartzen da listu-lagina?

Kitak dakartzan argibide errazei jarraituta jasotzen da listu-lagina. (ikusi eranskina)

 

Zelan hartzen zaie listu-lagina haurrei?

Kitean datoz haurrei listu-lagina behar bezala hartzeko argibideak. (ikusi eranskina)

Zein da listu-laginak jarraituko duen prozesua?

Zure listu-lagina laborategietara bidaliko dugu, eta, han, genoma erauzi eta sekuentziatu egingo dute. Gainera, aukera izango duzu lagin bat izoztuta gorde, eta etorkizunean erabiltzeko. Izen-ematearen barruan dago horren kostua. Izen-ematea baliogabetzen baduzu, zure lagina suntsitu egingo dugu.

Zer da myDNAmap aplikazioa?

myDNAmap-en uste dugu erabiltzaileak bere osasunarekin harreman zuzen edo zeharkakoa duten datuen gaineko kontrola izan behar duela. Hori dela eta, doako gure aplikazioa jartzen dugu zure esku, aukera izan dezazun zure osasun-txostenak, kokapen geografikoa, bizi-ohiturak eta abar bertan jaso, eta datu horietara sartzeko. Era berean, myDNAmap-en aplikazioaren bitartez hitzordua eskatu ahalko duzu gure aholkulariekin, zure emaitzak interpretatzen laguntzeko eta orientabidea jasotzeko.

Aplikazioa Androiderako zein iOSerako dago eskuragarri (bakoitza, dagokion dendan). Egin behar duzun bakarra da aplikazioa deskargatu (doan) eta saioa hasi myDNmap-eko erabiltzailearekin.

Zer fidagarritasun dute emaitzek?

myDNAmap-en belaunaldi berriko sekuentziazio-teknologia erabiltzen dugu (Next Generation Sequencing – NGS). Lortutako emaitzak bilduko dituz gure taldeek, eta literatura zientifiko espezializatuarekin eta erabilgarri dauden datu-baseekin erkatuko dituzte. Detektatutako aldaerak, zientifikoki baliozkoak badira, bereizgarri hereditarioak eta gaixotasunei lotutako balizko faktoreak/baldintzak aurreikusteko informazio-txosten tekniko batean jasoko dira.

Zer esan nahi du emaitzen txostenean daturik ez dagoela?

Esan nahi du ez dela posible izan dagokion polimorfismoaren genotipoa detektatzea. Hori oso gutxitan gertatzen da, eta akats teknologikoen ondorio izan daiteke.

Zer da eroalea izatea?

Eroaleak gaixotasun bati lotutako aldaera genetikoa darama, gai da aldaera hori transmititzeko eta gaixotasunaren sintomak izan ditzake ala ez. Eroaleek zerikusia dute herentzian jasotako gaixotasunekin —bereizgarri errezesiboekin, esaterako—. Gaixotasuna izateko, norbanakoak alelo mutatuak jaso behar ditu guraso biengandik. Alelo arrunt bat eta alelo mutatu bat dutenek ez dute gaixotasuna garatuko. Eroale bik umea badaukate, baliteke hark gaixotasuna izatea.

Emaitzei buruzko txostenak ezarriko du gaixotasunen bat izango dudala?

Ez. Azterlanak aurreikuspenak egiten ditu, ez diagnostikoak. Gaixotasun edo gaitz bat izateko aukera duzula ohartaraziko dizu, datu bibliografikoetan oinarrituta eta aldaera patogenikoak aintzat hartuta. Horrek ez du esan nahi gaixotasuna garatuko duzunik. Hori gertatzeko, beharrezkoa da beste faktore batzuek ere parte hartzea: ingurumeneko faktoreek, nutrizioari lotutakoek, bizi-ohiturek eta abar.

Zer da farmakogenetika?

Farmakogenetika da medikuntza pertsonalizatuaren tresnetako bat. Azterlan farmakogenetikoa oso garrantzitsua da: ahalbidetzen du terapia farmakologiko bati emango zaion erantzun indibiduala aurreikusteko, eta, horren arabera, tratamenduetan ahalik eta eraginkortasun- eta segurtasun-maila handiena lortzeko botika eta dosi egokia ezartzeko.

Zer jasotzen du arbasotasunari buruzko analisiak?

Arbasotasunari buruzko azterlan genetikoek gure asaben balizko jatorriaren gaineko informazioa ematen digute. Horretarako, gure material genetikoa (DNA) erkatzen dute jatorri geografiko eta etnizitate ezaguna duten erreferentziazko populazioarenarekin. Arbasotasunari esker, zure arbasoen jatorri etniko-geografikoa aztertu, zure familia-historia berreraiki, eta jakingo duzu ea beste batzuen asaba bera duzun.

Zer da nutrigenetika?

Nutrigenetikak aztertzen du genotipo desberdinek zelan erantzuten duten hartutako mantenugaien aurrean, eta horrek zelan eragiten dion norbanako batek gaixotasun jakin bat izateko duen suszeptibilitatean. Besteak beste, odolean dagoen glukosa erregulatzearekin, azukreen modulazioarekin eta lipidoen metabolismoarekin zerikusia duten geneak eta horien aldaera genetikoak aztertzen dira, bai eta glutenarekiko, fruktosarekiko eta laktosarekiko intolerantziari, eta kafeinarekiko eta gatzarekiko sentsibilitateari lotutakoak ere.

Zertarako erabil daiteke kirol medikuntza?

Gure azterlanean, gaitasun fisikoari eta kirolari lotutako aldaera genetikoak ikertzen ditugu. Azterlanak emandako informazioa erabili ahalko da kirol jarduna norberaren beharrizanen neurrira planifikatzeko, eta, hala, lesioak eta onuragarriak ez diren ondorioak ekiteko.

Zelan babesten dira nire datuak?

myDNAmap-entzat, pribatutasuna, konfidentzialtasuna eta datuen segurtasuna funtsezkoak eta ezinbestekoak dira. Hiru plataforma desberdinetan biltegiratuko ditugu zure filiazioari buruzko datuak, zure genomari buruzkoak, eta osasun-datuak, geografikoak eta bizi-ohiturei buruzkoak. myDNAmap-ek ezingo ditu filiazio-datuak gainerakoekin erlazionatu.

Segurtasun-kutxa sistema bat garatu dugu: zenbait gako sortu, eta horiek erabiltzailearen eta myDNAmap plataformaren artean banatzen ditugu. Zeuk bakarrik, zure gako pertsonalekin, izango duzu aukera zure nortasuna eta zure profil genetikoa erlazionatzeko.

Nire emaitzak beste batzuekin partekatu ditzaket?

Azterlan genetikoari buruzko txostena zurea da. Zeuk bakarrik erabaki dezakezu informazio hori, osorik ala zati batean, beste batzuekin partekatzea —horrek arriskuak izan ditzakeela ulertuta, noski—.

Emaitzak konfidentzialak dira?

Segurtasun-neurri ugari erabiltzen ditugu zure datuetara baimenik gabe sartu ez daitezen, informazioa egokiro erabili dadin eta datuak zabaldu ez daitezen. Besteak beste, zifratze informatikoa baliatzen dugu.

Gure segurtasun-egitura dela eta, myDNAmap-ek ezingo ditu zure datu pertsonalak eta genetikoak gurutzatu.

Zergatik sinatu behar dut baimen bat nire emaitzak ikerketen parte izan daitezen?

Informazio genetikoa ikerketen parte izan dadin, beharrezkoa da titularrarek baimena eta adostasuna ematea. Bermatu egiten dugu ikerketan erabilitako datuak ez daudela erregistroko zure informazioarekin lotuta: datuak anonimoak dira.

Nire datuak ikerketen parte izango dira?

Bai. Zure datuak ikerketen parte izango dira.

myDNAmap-ek genetikaren alorreko ezagutza zientifikoa areagotzeko ikerketa zientifikoan lagundu nahi du. Azterlan genetikoei buruzko ikerketa batean parte hartzea, berez, genomaren miaketa zientifikoan laguntzeko aukera da, gaixotasunak ulertzeko, prebenitzeko, detektatzeko eta modu eraginkorragoan tratatzeko. Ez dizu onura ekonomikorik ekarriko.

mydnamap - genetica

Genetikako gure adituek zure zalantza guztiak argituko dituzte, edozein unetan.